neulich in Japan

Hallo, Hallo,

endlich ist es wieder so weit, ich erzaehle mal kurz, was in letzter Zeit so passiert ist.
AAAAALSO:
-bin offizielle aus dem Schwimmclub ausgetreten! Yuhu...irgendwie waere ich ja bereit gewesen, das taegliche Training zur fruehen Morgendstund mitzumachen....ABER...wenn keiner mit mir redet, macht das keinen Spass. Es war naemlich so, dass ich waehrendes dreitaegigen Uni-Fests dem Club beim Verkauf und Zubereiten von leckeren Sachen helfen sollte, ich aber behandelt wurde, als waer ich nicht da. Um nicht wie bloede rumzustehen, habe ich Geschirr gespuelt, Zwiebeln und sogar Fleisch (!!!) geschnitten...als ich dann mal frueher gehen wollte, wurde ich nur boese angeguckt...warum auch immer...
Dann wurde ich fast taeglich mit sms und Anrufen terrorisiert, dass ich doch zum Training kommen sollte, aber alleine mit dem Rad hinfahren muesste....von mir zu Hause bis zum pool etwa 30 Minuten...sehr schoen, im kalten, dunklen Winter...
Naja und als ich dann irgendwann gesagt habe, dass ich mir das nochmal ueberlegen mochte (= ich will aufhoeren), schien es auch niemanden zu jucken...
-habe ansonsten aber viele tolle Sachen gemacht, wie etwa Blaubeermarmelade und traditionelle japanische Gerichte kochen, einen Tag Homevisit bei einer japanischen Familie, die in einem typisch japanischen Haus, mit Tatami und Papier-Schiebe-Tueren/ -Waenden lebt und einen Garten fuer Teezeremonien hat, weil Frau Miyake eine Meisterin fuer Teezeremonien ist.
Ausserdem habe ich in einem Geschaeft, dass "Sony Plaza" heisst viele tolle deutsche Suessigkeiten und andere Goodies gefunden...Colgate Zahnpasta, Stabilo Stifte und eben Milka, Leibniz, Haribo und sogar die kleinen em-eukal Bonbons. Am meisten war ich aber ueber den bunten "Benjamin Bluemchen" Adventskalender ueberrascht, der mich aus dem Regal anlachte und fuer teures Geld gekauft werden wollte...aber diese Jahr kann ich glaub ich auf einen Adventskalender verzichten *schluchz*.

Samstag Abend war ich bei Saoris Geburtstag...26 und bald in Neuseeland, weil es dort so schoen ist...hm....auf der Feier habe ich versucht mit den anderen redseligen Japanern ueber Gott und die Welt zu philosophieren, was bei jedem Glas Wein mehr irgendwie leichter wurde. Aber, ich verstehe trotzdem nicht,　warum man sich "Faust" freiwillig kauft und sich freiwillig durchliest...??? naja....ok...ich studiere ja auch "Japanisch" freiwillig, mag fuer andere auch "total bescheuert" sein.

Mittlerweile ist es auch in Kumamoto kaelter geworden, aber mit Schneechaos ist hier nicht zu rechnen. Seltsam ist, dass ueberall weihnachtliche Lichter haengen und in den Geschaeften diverse "WeihnachtsHits" rauf und runter laufen, wahlweise "Last Christmas" oder auch "Last Christmas"...manchmal auch "Last Christmas", aber wirklich weihnachtliche Stimmung ist hier nicht aufgekommen. Es fehlt meiner Meinung nach der Duft von gebrannten Mandeln, Gluehwein, schlechteres Wetter und der Spaziergang ueber einen ueberfuellten Weihnachtsmarkt, der aber trotzdem prachtvoll blinkt und glitzert....dass man Lust auf Lebkuchen und Plaetzchen hat, die es hier leider nicht gibt.

Seltsam ist auch, dass einige Japaner meinen, Bundeskanzlerin Angela Merkel sei huebsch.

In diesem Sinne,
bis bald!

always look on the bright side of life

...or ask google about "failure".

:)

Wie es ist...

Wie es ist, wenn man nicht weiss…

…was auf der Speisekarte steht und nur nach Bildern bestellt.
…was „bloede Kuh, fahr gefälligst auf der richtigen Strassenseite“ heisst.
…was „man du Idiot, benutz gefälligst dein Licht, wenn du nachts Rad fährst“ heisst.
…was da eigentlich alles drin ist in der Milch die man fuer 167 Yen kauft.
…was alle Leute um einen herum so reden.
…wie heute das Wetter wird, weil man den Wetterbericht aus dem Radio nicht versteht.
…wie man ein ganzes Jahr nur labriges Weissbrot essen soll.
…wo man endlich schoene, bequeme und vor allem bezahlbare Schuhe findet.

…wann man endlich, endlich, endlich alles versteht…

Es ist…
…manchmal aufregend,
…manchmal auch nicht.
…manchmal nervig,
…manchmal lustig,
…manchmal anstrengend,
…manchmal einfach nur unangenehm.
…viel zu oft aber einfach nur seltsam, weil man trotzdem irgendwie weiterkommt!

Sag mal Japan...bin ich eigentlich sehr zu fett?

Okok...alle die das lesen, werden denken "Catie...bist du eigentlich sehr bescheuert?"
Mal abgesehen davon, dass ich nicht wirklich fett bin, bin ich manchmal aber schon bescheuert...

Auf jeden Fall ist Japan ein sehr kleines Land...wir haben das sicherlich alle mal gehoert. Vielleicht haben wir es dann wieder vergessen und einfach nicht mehr daran gedacht, aber wenn man dann versucht eine halbwegs normale, schoene schlichte Hose zu kaufen, dann faellt einem wieder ein, was man vor laaaaanger, laaaanger Zeit mal ueber Japans Groesse gehoert hat.

Ich meine, Frauen wollen einfach nicht vor Augen gefuehrt bekommen, dass sie dick sind, bzw. nicht schlank sind...und als Europaeer ist man verglichen mit den Japanern einfach nur fett...es ist so frustrierend, dass ich, wenn ich mich mal traue zu fragen, immer die groesste Groesse nehmen muss. Natuerlich sind die Ladenangestellten immer sehr nett und meinen "Ach S passt bestimmt auch", aber wenn in diesen Schlauch von Hosenbein noch nicht mal mein Arm reinpasst....dann macht shoppen keinen Spass...

October 19th, 10:27 pm.
finding out that my cell phone has got some really cool features...such as picture arrange!!!
I love Japanese technologies!!!