Im Land der Dichter und Denker

Klassisches, Skurilles und Lustiges, Tolles und Unglaubliches aus Germany mit einer Prise Unileben und Japan, einem Hauch Ironie und gewürzt mit extra viel nonsense

Saturday, March 18, 2006

いらっしゃいませ

今日の論説は短くて、日本人の読者のために書こうと思っている。たまにこのブログを見てくれて楽しみしている。たくさんの論説はドイツ語で書いてあるのに、時々日本語でも書いてみよう!

今まで、だいたい半年日本に住んでい、今のところ春休みを楽しむ。そして、次の論説は四月から書けるけど、ブログも休むようにしている!ハハハ。。。

追伸:
たくさんの間違いがあるかもしれないけど、日本人の読者が直してくれていいよ!(でも、あまり厳しくないでください。。。)

2 Comments:

  • At 8:53 AM, Anonymous Anonymous said…

    Na da kann man in Deutschland ja mal viel von lesen... :(
    Übersetzung bitte!! :)

    (die anonyme Silke)

     
  • At 9:53 AM, Anonymous Anonymous said…

    Das soll "nur" ein Willkommen fuer meine japanischen Leser sein...denn hin und wieder will ich doch auch mal auf Japanisch bloggen! :) sonst glaubt mir ja keiner, dass ich hier bei all den Reisen auch was lerne...

     

Post a Comment

<< Home