Fehlende Jahreszeit

Dieses Jahr ist alles anders...
...weil ich in Japan bin und hier die Uhren einfach anders ticken. Nicht nur, dass hier, wenn wir schon von Uhren sprechen, nicht auf Winterzeit umgestellt wird, weshalb der Zeitunterschied nach Deutschland im Winter ganze 8 Stunden betraegt, aber auch, weil hier wohl tatsaechlich nur zwei Jahreszeiten herrschen. Zumindest in Kumamoto...am Anfang dachte ich, dass meine Dozenten nur einen Scherz machen, als sie meinten, dass es im November ziemlich ploetzlich, ziemlich kalt werden wuerde...
aber jetzt, wo es Dezember ist, ist mir nicht wirklich zum Lachen zumute. Morgens denke ich zuerst an Handschuhe und Schal und nicht ans Aufstehen...aber auch das werde ich tapfer durchstehen. Und ueberhaupt "richtig kalt" ist es hier noch lange nicht, denn "richtig kalt" soll es erst im Februar werden.

In diesem Sinne, frostige Gruesse und bis bald!